Tuesday, 18 February 2014

墨尔本花园装修的心酸故事 ——致华人装修行业的一封信


您可能来我家报过价、做过活,您可能见过我坐在门口掉眼泪,您也可能对突然发来的短信摸不到头脑。无论您是谁,谢谢您在春节过后的没几天,听我讲述一个并不令人愉快的故事。

对于我和我的家庭来说,这不是一个故事,而是一场还没有醒,且不知何时会醒的噩梦。
2个月来,凡是来我家看过的structural engineer(结构工程师)、building surveyor (建筑测量师)、建筑律师和澳人、华人的装修公司,都说,在他们20年、30年的职业生涯里面,没有见过那么糟、那么夸张的情况。

有人说,一个装修工程,出现差错是难免的,因为装修是人操作的,人会犯错。有人也感叹说:“It’s rare. Everything that he has touched became a disaster. (很少见。基本上所有他所触碰过的东西都变成了灾难。)

有乐观的、爱开玩笑人会安慰我:“Whatever happened has already happened. Nothing can be worse from now on.。” (事情已经发生,以后都不会比这更糟了)

我是一个以墨尔本为家的80后,和我的先生在大学里相识。我们两个人都是从事专业工作的。我为弱小者的心灵服务,他担人生老病死之忧。

07年结婚开始,到现在拥有两个活泼可爱的小男孩(3岁和1岁)和两只同样可爱的小狗,我和先生,没有拿过各自父母的一分钱,用自己的双手为我们的小家忙碌并快乐着。我们的生活单纯、安宁、满足而又幸福。


我们201312月之前居住的地方,是在北区,那边没有什么华人。我们的第一栋房子,也是找建筑公司造的新房子。先生工作很忙,做室外的装修,主要是我联系澳人公司做的。我当时有过非常不好的经历,碰到了言行举止不敬的澳洲人。虽然当时没有吃什么大亏,但我仍心有余悸,所以,这次打算找华人的公司做。

我想,大家文化背景相同,语言相通,沟通方便,对相处的礼节也容易达成共识。

于是,他走进了我们的生活。

就叫他X吧。

X是一个25岁的福建男孩。我从一张中文报纸上找到了他。X公司的公告版幅是所有花园公司中最大的之一,也抓住了我的眼球。

和X接触,觉得大家都是80后,有很多话题,可以沟通。他和我聊他的女儿。我也是两个小宝宝的妈妈。两个陌生人,凭借一颗父母心,以孩子、孩子的吃饭、睡觉为话题,一下子熟络了起来。

几次接触下来,X让我们相信了他在花园装修有着多而丰富的经验。据他所说,他在Metricon(澳洲最大的住宅建筑公司)做过project manager;他们家在国内世代从事建筑行业;他是墨尔本华人花园行业的鼻祖,现在的从业人员本来都是作室内装修,做室外花园全部都是他带出来的 (具体可以看日志2013814日)的陈述;要准时在12月底搬家,全墨尔本只有他能帮我们按时完工。

我对他的话大多深信不疑,因为我从来没有接触过一个可以这样说谎的人。我不知道是出于什么样的原因,可以让一个有血有肉的人没有半句真话。

他可以在说谎的时候诚恳地看着你的眼睛;他也可以为了让你相信他,抬高自己,抹黑别人;他可以利用不知情的第三方在场,增加谎言的可信度;他也可以捏造并不存在的人或事,做一场自导自演的“大龙凤”;他可以为了钱,用自己唯一女儿的生命发毒誓;当被拆穿的时候,他也可以气急败坏——真的,我从没有见到过一个成年男子在公众场合如此失态。

X谈过到他的一些个人问题。比如,他有三个老婆。他的二老婆非常有钱,40多岁,住在toorak。这个老婆已经怀孕,有他的一对双胞胎。我知道他说的不是真实的事情,但由于工作和心理学有关,我对说谎挺宽容的。我没有把这个行为当成一个品质的问题,反而有些同情他,觉得他对生活状态不满意,而且是自卑的,所以会把自己幻想的一些东西说出来,麻痹自己。

我和先生不愿意拆穿别人,我们之间有默契,觉得只要他把我们的活做好,他的私生活就任由他说去,我们听过,笑过就算了。

我曾经以为他夸大其词,是年少轻狂,或者是性格如斯。直到终止合同的当天,我才意识到,这是一个道德品质的问题。

谢谢X,告诉我这些书本上的道理:有些话是真的,却听上去很假;有些话是假的,却令人毋庸置疑。理直的人往往低声下气;而理歪的人,却是气壮如牛。

他用一堆谎言去覆盖一个谎言,谎越说越大,越说越离谱,我们起了疑心了,他就说做不成朋友了。可是,我们首先是消费者和服务者的关系。做不成朋友,一纸合约还在那里,游戏规则还在那里。

签完合同,我对X说,我们虽然收入不低,但我们不是发横财的。我们的钱都是血汗钱,是我们两个人一起踏踏实实挣回来的。

君子有所为有所不为。即使有冲突,也应该保留最起码的尊重,不该做触犯道德底线的事情。尤其是在私有财产神圣不可侵犯的西方社会,哪怕你不喜欢我,也应该尊重我的财产,不用我的钱给我带来麻烦。

我就说说支付了他一半合同规定的款额,$32500以后,他给我们所带来的麻烦。

·      *** 前院砖墙/造假permit——已经拆除,地基需要拔除

我们家所在地的council规定,前院的砖墙如果高于1.2米,是需要申请councilconsent,然后再找councilbuilding surveyor或者私人的building surveyor做一个building permit

X在签订合同到开工,有2个多月的时间去council申请permit,他没有做。后来,他特地拿表格到我们北区的家,给我们签;打地基的时候,他说,要赶紧做,council第二天派人来检查;他又当着我的面给砖匠打电话,说已经有permit了。

后来,他在欺骗我们、没有consentpermit的情况下,把砖墙建到了1.5米高。
Building Surveyor认为砖墙的砌法和地基,构成了对公众的即刻危险,而且地基侵占了在council的公共用地上, 所以我们已经立即找人把砖墙拆除了。

·       ***后院砖挡土墙——不安全、摇摇欲坠、需要拆除

他在我们后院造了一道16米长,1.4米高的挡土墙。用的材料是已经停止生产的废砖。这个尺寸的砖不能用来建造那么高的挡土墙。挡土墙的地基不符合标准,没有钢筋。后面也没有任何排水系统。肉眼看上去,这堵墙已经倾斜了。

根据building surveyorstructural engineer的报告,这堵墙已经对于我的家人已经构成严重的危险了。哪怕有人误闯到我们的后院里,如果墙倒下来,砸伤人了,我们也必须赔偿的。所以,我们在墙的周围都放上了“Danger! Please don’t go near”(危险!请勿靠近!)的标志。
我有一个3岁和一个1岁的孩子。如果我毫不知情,墙塌下来,会发生什么事情,我不敢想象。

·       ***后院木挡土墙衍生段——已经变形、需要拆除

他在我们院子的东西两侧,延长了builder造的木挡土墙,共4米左右长。他用的木板比规定的薄了三分之一,后面没有防水布。支持木板的柱子,应该是用钢材的,他用了木材。柱子长度的一半,应该用水泥固定在地下,他只埋了很浅的一段。他所建造的木挡土墙已经变形了。

·      *** decking木平台——没有排水、会腐烂、变形 

他把木平台直接做在builder的水泥地上,一旦积水,没有办法外流,木地板会腐烂。框架的间距太,木头会变形;框架没有固定;会移位。每块木地板上只打了一个钉子,也会造成移位或变形。
·       
    *** 后院木围墙倾斜——需要加建一道挡土墙

运土比堆土费力。他把切地切出来的土,没有按照合同的协定运走,都堆到后院的高地上,增加了围墙的负重,使围墙严重倾斜。

·       *** 主排污管道被埋——花费$1400疏通

排污管道的地面部分被撞倒,被他埋到了土下。他告诉我们房子侧面的水管有些滴漏,需要把房子的自来水开关关了,不能用水。这样,我们一直没有发现这个问题,直到别人来装热水系统。

我们找管道工来修的时候,发现地面部分的排污管已经被压碎,上面有机器压痕。被压碎的塑料管碎片,被人塞到了地下排污管里面,这个人把排污管的盖子被盖上,然后才被埋到了土里面。所有情况,已经拍了录像,我们也留下了管道碎片做为证据。
·       
     *** 雨管漏水、被埋在水泥里面——维修报价$2200

他在前院挖地基的时候,把排雨管(storm water pipe)挖坏了,不听劝告,自己动手修,然后又埋到了水泥地基里面。现在我们房子下面,多处积水,必须挖了地基才能修。

·       ***车道——要等挡土墙地基拆除才能修建

他造的挡土墙地基给车道留的位置太窄。我们一直没有车道。我和家里的孩子、老人只能走在石子路上。从房子到路边,10米长的上坡路,我要抱着孩子走,有时两个都要我抱,非常不安全,尤其下雨路滑的时候。
·       
            ***电话接线——一直没法接通

一部分的前院砖墙的地基挡住了电话线的借口。我们搬来新家已经两个月了,没有固定电话,也没有无线网络。

以上所述,除了电话接线和管道问题,详细的描述均在building surveyorstructural engineer的报告里。报告已经上传到相册里。

那么多麻烦,那么多东西要拆。我宁可X骗了我的钱,卷款跑路,什么都不做。

绿林好汉都会有约定,不抢小孩,不抢女人。所谓,盗亦有道。X连强盗都不如。签完合同,我和X说,我先生工作忙,我一个人带两个宝宝,找你做活,是觉得你靠得住,不要我操心,我就怕活做不好,造成麻烦,我没时间照顾宝宝

我以为,他也是一个父亲,也理解在国外,没有老人帮忙,自己带孩子的艰辛。可是,他非但不理解,还利用我忙孩子、不能经常监工这个弱点,偷工减料。

123日开始,我一岁的小儿子开始发烧,过了两周才完全康复。可是由于X给我造成的麻烦,我不得不一次又一次,单程开1个多小时,从北区赶到东区。小儿子生病特别依赖我,和临时照顾他的阿姨又不熟悉,每次一看到我拿包出门,就撕心裂肺地哭;每次我一回家,就要我抱,挂在我身上不肯下来。宝宝发烧,我晚上都睡在他房间的地板上,每晚起来几次看他,确保他睡得安稳。我已经记不得有多少次,开车在公路上,累得要瞌睡了,然后不断提醒自己,宝宝需要我,先生需要我,不能睡,要安全开回家

我装修这栋新房子,和不少华人打过交道,也不乏勤劳正直的福建商人,尤其是花园这个行业的。他们大多数人都是勤勤恳恳、踏踏实实的正经商人。可惜,我和他们没有缘分。

我可以理解做生意,利润是首要目的。可是,君子爱财取之有道。签订合同的时候,我对X说,我不和他讨价还价,我也不关心他挣多少钱,这个和我没有关系,我只需要他把我家的花园做好。我们家里有builder用剩下的1000多块砖,我主动问X是否需要。他说,这些砖一共才值100多,他去拿砖10c一块。他答应提供一桶刷木头栅栏的油。我明知道,他在胡扯。我不想和他计较。我想,他只要把活做好,多让他赚一些无所谓的。可是,人心不足蛇吞象。我不计较,他变本加厉。

各位华人装修行业的叔伯兄弟们,我知道在海外生存不易,你们每个人背后,都有不为人知的艰辛。对于你们而言,同行不仅不是仇人,更是兄弟,大家一起日晒雨淋,互相扶持,共同进退。

X和我解除合同后,我和他之前的几个客户接触了一下,也去你们行业里了解了一下。我发现他在你们这个行业里的风评非常之差,以行骗出名。他是一个没有技术、怀揣着发财梦和老板梦,又不肯吃苦的人。X做项目做到一半,和房东闹僵,做不下去,已经不是第一次了。可是,他到现在仍然混迹在这个行业里。而且,他的公司已经转向其他的业务,广告的版幅也越来越大。         

我们中国文化是讲究中庸之道,以和为贵。造成这样的结果,和X的投机心理,和我本人的疏忽都有关系。可是,既然不是第一次发生了,你们作为同行、作为朋友、作为兄弟,目睹他一次次行差踏错,一次次帮他亡羊补牢,难道没有责任吗?

果是我,见到朋友触犯了道德底线,我会劝他回头是岸。良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。我会尽我所能劝朋友,哪怕朋友没得做,他恨我一辈子。

在这件事情上,X拉了不少同行出来,做挡箭牌,把毫不知情的他们作为骗局里的棋子。在这里,我要和这些人说,我不怨你们。除了X和我自己,我谁都不怨。人的生命里,只要碰到X这样的人,哪怕就一个,就会焦头烂额、内外交困。遇到他,是我的不幸,也是你们的不幸。你我都是受害者。

熟悉我的人都知道,我是一个善感的人。善感的人,最不愿意看到的是和别人针锋相对、兵戎相见。这篇文章,我也发给了所有曾经为我做过装修的师傅们。他们都知道,我从不故意刁难,也从不锱铢必较。只要不是原则性的错误,我都愿意协商解决,都愿意作出让步。离乡背井,在海外生存,我知道大家都不容易,与人方便,自己方便。

可是,这次,这件事情,我要说,我不会就这么算了。

这,是我的决定,是我在澳洲家庭的决定,也是我在国内整个家族的决定。

箭在弦上,不得不发。

如果X有缘看到这篇文章。请你记住,你已经逼得一个女人挺身而出、护犊护夫、捍卫自己家庭的利益。当她拿起武器的那一刻起,你已经输了,因为看似孱弱的肩膀确有无限大的力量。

在终止合同的时候,X要我算钱给他,我对X说的:“在中国,出了纠纷按照中国的规则办;在澳洲,按照澳洲的规则办。”

我的决定是不惜一切代价和成本,走两套法律程序,上两个法庭,同时控告他公司和个人。

我言出必行。

我已经按照澳洲的规则,把他应该赔偿的一部分金额计算了出了,于上周三发了律师信给他。按照澳洲的规则,两封律师信是同时发给作为法人的X名下的公司,和作为个人的X本人,也就是说,他的公司和个人都逃不了法律的追究。

如果他逃回中国,我也会按照中国的规则办,那就不是还钱就可以解决的问题了。

这件事情,已经引起了我不少在媒体工作的朋友关注。一旦上了法庭,这个案件会公开审理。在适当时候,通过合法的途径,我本人和媒体都会曝光他的真实姓名和公司名字。这也会惊动Victorian Building Authority一旦上了法庭,X面对的,不仅是我所要求的赔偿,更是刑事责任、巨额罚款和巨额的律师费用。

有这样一匹害群之马,对整个华人装修行业的影响会有多少,我无法预计,也没有资格做评论。

上周三发出的律师信,要求X在10天之内给我回音。今天是周二,他还有四天的时间。
铁证如山,一旦上了法庭,他连辩驳的余地都没有。

X一直叫我姐姐,我只要和他在工地上碰面,都会问他要不要喝点什么,给他买杯喝的。看到他来我家,连续两次都穿了有破洞的袜子,我还给他买了一包袜子。在国内的时候,发现有个叫火火兔的玩具两个儿子很喜欢,买了个粉红色的带了回来,准备送给X的女儿。

可惜我们之间的矛盾发生得太快,袜子和火火兔都没有来得及送出去。

我甚至有时候看着X会想,如果我的两个儿子长大了,要独立面对社会了,我也多希望他们可以碰到宽容的、互相体谅的人啊。

在这里,我为我泛滥的母爱而内疚。我不应该太疏忽,把他当孩子来容忍。在他撒第一个谎之后,我就应该转身,头也不回地走开。这样也不会造成现在这个局面。

希望他有机会看到我的这个博客。有勇气用成年人的方式面对、解决这个问题。

在这里,我要感谢我的家人。家里出了那么大的事情,我一直自责到现在,毕竟是我把魔鬼请入了我们的生活。可是先生一句话都没有怪过我,在公公婆婆面前护着我,而且还加倍地爱护我、逗我开心。

这件事情,我开始没有敢告诉我的父母,还是给我法律意见的朋友地告诉了妈妈。爸爸不能出国,妈妈知道后马上飞到墨尔本。她一看到我,就哭了。分别了一个月,我瘦了很多,整整10斤。

其实我真的很累。我很爱我身边的人。爱,要花很多精力和心思。我尽力做好妻子,做好母亲,做好女儿,做好朋友。可是如今,却要分心去和X走程序,谈规则。我总觉得,事情发生后,我陪伴儿子、丈夫、家人的时候,不够用心,不够投入。我对他们有愧疚。

谢谢您可以耐心读完这长篇大论。如果你们愿意提供一些对我有用的信息和资料,可以通过innvic2014@gmail.com和我联系。

正如博客标题所说的“黑夜给了我一双黑色的眼睛,我却用它寻找光明。”

愿光明就在前方                                     

晚安。祝君平安。
                                                                                               2014218 含泪搁笔

2 comments:

  1. Have read many blogs in the net but have never come across such a well written blog. Good work keep it up.
    墨尔本装修

    ReplyDelete
  2. 博主能共享一些信息吗? 前段时间刚做完花园,也碰到了类似不过没这么严重的问题,年龄相仿,不知是否是同家?

    ReplyDelete