Tuesday, 18 February 2014

墨尔本花园装修的心酸故事之日志


2013年8月14日

第一次给X打电话,他听上去彬彬有礼。他说,他曾经担任Metricon(澳洲第一大住宅建筑商)的Project Manager,管墨尔本西区所有展示房和其花园的建造。他说,他的父亲在福建是造房子的,他从小就和他父亲一起干活,累计了很多建筑方面的经验。他说,他不愿意给别人打工,于是他自己开了公司。他的公司去年造了十多套房子,大多数的花园都是他自己做的。
我和X聊了起来。他说他有一个10多个月的女儿。他和他太太都是属龙的,他们家里三条龙。他们准备要第二个孩子,等等。他也问了我们家里的一些情况。我的小儿子只比他的女儿小了几个月。他说,他正在我家附近,可以去一次看看地形。于是,我就把家里的地址给了他。
当天晚上,他给我打了电话,说他去我们家看过了,这活只有他可以做。我问他为什么,他说,他是墨尔本最早做花园的华人,他从十几岁来澳洲开始,就从事这个行业,所有这个行业里的华人都是他带出来的。
他问我,找过哪些华人公司报价。我有货比三家的理念,确实也找过其他三家华人公司报价,也就不隐瞒地告诉了他。
X听了,笑了。他说这些人做花园,都是他带出来的。他说,我找的其中两家公司,在报纸上广告登得最大。其中A公司,有两个合伙人,2013年初闹得散伙了,两个人当初都指望X干活,所以这两个合伙人都处于没生意的状态。他们的报价都会比较高,因为没有活,所以急着想赚一笔。
X说,B公司的老板在国内是数学老师,看着挺老实,但最会算计。这个老板原来是做室内的,花园这块完全是被X带出来的。X说,这个老板运气好,家里有表亲在council里,他接的都是政府的大活,对我们家这种小活不屑一顾。
至于剩下的一个C公司,他说这个老板是他的徒孙。X带了“数学老师”做花园,“数学老师”带出了一个人,然后这人又带出了这个老板。
我说:“这怎么可能?你那么年轻。他们看上去都比你有经验。”见我有些不信了,X就说:“一般人都以为,年纪大就有经验。可是,这些移民到澳洲年纪大人的人,在国内谁会是做这一行的呢?都是在这里才开始学的。他们都依赖我们这些年轻的人做活。你让A、B、C公司的老板们自己来铺铺砖看。他们根本不会。”当时,我认为他讲得也有道理,深信不疑了。
当天晚上,X用电脑做了张立体效果图给我。因为其他公司给我报价的时候,都是用手绘的一个草图,所以,我更加相信X是有花园方面的经验的。(现在想想,当时已经一步一步越陷越深,掉入了圈套里面了。)

2013年8月15日

第一次和X在我们的新家碰头。这次见面,我们发现X的英语口语是挺流利的。我暗喜,因为不说中文的先生也可以和他沟通。除了谈花园的建造和报价,我们带X去了还没有完工的新房子里。他给我们指出了室内装修的一些不足,也给我们最后交房的时候提出了一些需要注意的事项。我们发现,他确实掌握了不少专业词汇和知识,对他的经验更加深信不疑了。
当天,X带我们去了他以前完工的一家花园里。我和先生是外行,对装修花园一点也不了解,当时没有看出什么大问题。当时屋主不在家,家里只有两个老人,我们也没有和他们多聊。(后来出事后,我又回去看了一下,才发现这个花园问题也很大。)当时,我们发现了两个问题,一个是前院边界的砖墙不在一条直线上,另一个是石子路面的水泥车道已经开始褪色了。X说,砖墙是一个华人的砖匠砌的,这个砖匠水平很差,但是非常趾高气扬。X说,他被骗了,以后不会用这个砖匠了。他对我们表示,他找的给我们砌前院砖墙的人,是当地人,专门给教堂砌砖的。关于水泥车道,他说房东小气抠门,他提醒了他们这种车道不好,但房东贪便宜,非要选这个路面。X说,我们的预算很宽裕,他会给我们做最好的水泥车道。
X说,这家的房东和他的关系非常好,对他说,以后家里有什么事情一定找X,不会找其他人。

2013年8月31日
我们商量后,决定和X签订合同。
之所以选择X,有如下原因:
1. 我们深信他在室外装修上有一定的经验、
2. 他说可以保证开工时间,保证我们能在12月份搬家。
3. 他的英语和其他这个行业的华人相比,比较流利,必要时候可以和先生沟通。
4. 价格比较合理。拿到的其他3个报价,一个是$64000。另外两个偏高,分别是$74000和$78000
之所以,继上次见面后两周才签合同,是因为起草合同的缘故。X本来说不要合同的。他说,这笔钱“说大不大,说小不小”。后来,我们说一定要有合同。他才发了篇非常简单的合同稿子给我们。改了好几稿,很多条款都还非常模糊。后来这天晚上,他到我们家,合同还是我们和他一起起草,然后签订的。(现在想想,这已经是不幸中的万幸了。)
他说,这样一个工程一般2-4周就可以完工了,他在合同上写45天,只不过是为了保险起见。他说,一旦开工,他每天5点就会在工地,7-8个人做前院,7-8个人做后院,前后院同时开工,很快就完成了。
签好合同,临走前,我提醒X要去Council申请砖墙的permit。因为砖墙超过12,必须要council批准。这也是我们那么早和他签合同的原因,给予我们足够的时间去申请permit

2013年9月2日
我们按照合同要求,付款了10%$6500

2013年9月30日
我们回中国探亲。期间,先生比我们早回来,新房于1031日交房。

2013年11月6日
我通过微信和X联系。通过商议,开工时间定为1113日。我把候选的几个搬家的日期和他商量了一下,他建议我们1218日可以搬家,说花园到时候一定可以完工了。我给我们家在另一个公司定了凉亭、工具房、树屋和秋千架。我问X别人什么时候可以来装。他说1130日,到时候他已经把后院的地给切好,石子和假草皮也铺好了。我说,保险起见,我和别人往后定几天。后来,我就定了123日、4日和9日来安装凉亭等建筑。

20131113
原定开工日期。我和X在新房碰面。X在做前院门廊的木地板(decking)。我问,为什么要先做这个。因为原计划是从后院开始做起。X说只要是有经验,一定从decking先做起,因为框架打好,整个花园的结构才能出来。我没有多问,因为确实不懂。

20131118
虽然,从开工那天算起,没有任何进展。但按合同约定,我们又转给X总额的10%$6500

20131121
X问我们要房子的平面图,去Council申请前院砖墙的permit。我问他,为什么签好合同到现在,他还没有申请?他说,他忘记了,不过申请很快就会批准的,所以现在还来得及。
X说,他把申请表格留在了我的车库里。我和先生,带着3岁的儿子,在车库里找表格,找了半天——其实他根本没有放。

20131128
我们带3岁的宝宝去新家附近的幼儿园适应环境,和X约在新家附近碰面,谈为什么开工以来没有进展。那天墨尔本晴空万里,可是X没有开工。事实上,从开工日开始,2周以来,只有3-4日下雨,其他天气晴好,温暖而不炎热。可是,除了第一、二天做了些decking之外,X没有任何动静。我打电话问他进度如何,他总是说,他在去council申请permit,要不就说,材料还没有来。
我很着急,因为我们房子后院需要切地,也有好几个立方的土需要清走。过没几天,别人就要来装后院的凉亭、工具房、树屋和秋千架了,X却迟迟没有动手切地。这些设施的供应商明确告诉我,如果在预定日期没有能安装的话,就要等到20142月份了。
这天,我们和X约的是4点钟。4点多给他打了电话,他说堵在路上。我们上网看他那条路的交通实况,发现根本没有堵车的迹象。最后,他到6点才到。3岁的儿子,一般5点吃饭的。本想约见好X就带宝宝在外面吃饭的,所以我们什么吃的都没有给儿子带。每次给X打电话,他都说,还有5分钟。所以,3岁的宝宝饿着肚子,陪我们等到了6点钟。
来了之后,我们有了第一次的冲突。我们问他,为什么两个星期天气都好,他只做了decking
他说,连着一周多都在下雨。我把这两周的天气情况,查了出来给他看。他又改口说,下了2天雨,土很软,他没有办法切地。
他说,他每天早上5点就开始工作,下午1点就收工,他做了很多前期的准备工作。他说,他非常郁闷,他的兄弟们都知道,他全心全意、起早摸黑地扑在我这个项目上,而我们却质疑他。
他轻描淡写地说,那个凉亭、工具房、树屋和秋千架下周不能装了,你自己去改时间吧。
我说,凉亭、工具房、树屋和秋千架的安装日期和X商量后,他自己定的,如果他觉得安装不能如期进行,应该提早告诉我,我们可以一起商量有没有解决的办法。现在,还有几天,他说不行,日期只能改道2月份了。我说,这样,下一笔款项,我们只能严格验收,不做到位,我们决不付款。
X说,如果我延迟付钱,他就慢慢地干活,到时候我搬不了家,可不要怪他。
我说,我咨询过消费者协会(Consumer’s Affairs)按照这种情况,我可以写封信单方面解除合同。(我担心有问题,确实咨询过。没想到那么快就要和X提及解除合同。)
X有些软化下来了,说他就怕我告他,答应明天开始切地。

2013年11月29日
X打电话给我,说地切好了,让我转30%的钱给他。我说,让他来一下新家一下,如果有什么问题可以沟通。
X非常不情愿,说他有事,不肯来。晚上7点左右,先生又打了个电话给他,说我们验活的时候,如果他不在,有问题,我们不会付款的。
于是X来了。于是,我们就有了第二次的冲突。
我们发现,按照合同上的描述,X切了一块空间预留给了工具屋。可是,后面高出来的一块地,旁边一圈的围墙倾斜了。
X说,他原来以为,帮我们干活,我们会成为他的朋友。可是,没有想到,我们“动不动”就要解除合约、“动不动”就威胁不付钱。
我说,我们首先是合同的双方,受合同约束,受大环境的规则约束,在彼此履行好责任和义务之后,才能谈是否可以成为朋友。
我说,他在清地的过程中,把木围墙弄得倾斜了,他必须修好。我说,合同里要求,他把土运走,当出现与合同不符的事情,他必须事先和我们沟通。
他说,我们后面的地本来有高低,他把清出来的土堆上去,整平了,他为了美观着想,我们反而找他茬。他非常情绪化地重重地敲着围墙说:“I’m doing you a favour.  Now, it’s my fault! My fault! My fault!
最后,他同意帮我们在倾斜的围墙前加一道挡土墙。我们说,我们对我们之间的沟通不太满意,从现在开始,我们每隔两天碰个头,沟通下工程的进展。X同意了,而我们也同意再支付他30%的款额。
临走前,X指着房子旁边的一根水管说:“你们看,我发现这个水管在滴水,我把你们房子自来水的总开关关了,你们千万不要开水。到时候,有人来装热水器的时候,你让他们修一下。”(我们以为他是出于好心,没有想到,他把我们房子的排污管给埋了,整个房子的排污都堵住了。叫我们不要用水,他这是为了想掩饰这个错误。)
回到家里,先生给X帐上又打了30%的钱。在历过X没有工作的两个星期之后,他能把地切了,终于开始干些活了,我们居然感到很开心了。

2013年12月2日
这天非常热。早上11点,X打电话给我,说已经工作了5小时了。我让他赶快回家休息。
按照约定,X本来应该和凉亭、工具房、树屋和秋千架的供应商联系第二天的安装事宜。后来供应商打了电话给我,说X是"all over the place" 他们根本听不懂他在说什么。
我当时带着一岁的小儿子在外面,我不停打电话给X,他一直没有接。直到我发短信给他,说再不接电话,就解除合同,他才马上接了电话。
他说,他都安排好一切了,明后天的安装,不会出错的。

2013年12月3日
澳洲公司来安装我买的凉亭、工具房、树屋和秋千架了。那天天气很好。我8点多来到了新家做准备。澳洲的工人也来了,可是X却没有出现。澳洲的工人发现土是新填的,所以没有办法把凉亭搭建在预计的位置上,因为会下沉。
10点多,一个小工来了,说X在路上。一直到11点我打了电话给他,他说在路上。他到11点半才出现。后来X来了之后,指出了没有填土的地方,让澳洲工人们把凉亭搭在那里。本来和X说好,他在凉亭下铺一层碎石子,可是他拒绝做。我一再坚持,他才开始动手铺石子。
我见到X和澳洲工人都开始工作了,就说,我去买一些东西。我问X几点收工。他说3点。我说那我3点前赶回来,让他务必等我,我们可以沟通第二天安装的事宜,不能让别人再等3个小时了。
后来,2点半,X打电话给我,说他已经离开了,小工在一个人做。我说,明天别人要来装树屋,让他今天叫小工把树屋下面放的碎石子铺好,这样,别人一来就可以开工了。X说,好的,如果今天铺不好,明天一早小工5点钟回去完成的。

2013年12月4日 —— 门锁被撬,谎称车祸 
早上8点半,我把儿子送去上托儿所,往新家赶的路上,接到了澳洲工人的电话,他们说,他们昨天把材料都留在车库里,X说好早上8点前到,把车库给他们打开,让他们工作,可是到现在还没有人来。
我给X打电话,他很诧异说小工早上5点就出门了,怎么到现在还没有到。他让我不要急,他给小工电话。
后来澳洲工人不断给我打电话,问我怎么办。我也不断给X电话,他说他在去我新家的路上,小工的电话打不通。他说他昨天留了澳洲工人的电话,他会和他们沟通。
过了半小时,澳洲工人没有再给我电话,我感觉不太对。我就打电话给他们。他们说,X叫他们把我家车库后门的锁给撬了,X说他会赔偿一切损失。
我当时就懵了,打电话给X,几乎哭出来了,说他不是房东,没有权利叫别人撬锁。
我来到了新家,看到锁果然被撬了,就打电话给先生,问他怎么办。他说,如果今天不修好,我们就报警。
等了一个小时,大约10点,X来了。他一来,就说,这是他最倒霉的一天。他的卡车刚刚被人追尾了,小工早上在Burnley Tunnel里发生了车祸。他当着澳洲工人的面说:“你们从隧道里过来的时候,有没有看见一辆白色的面包车夹在两辆卡车中间?那是我的车,里面是我的工人。”
我马上打电话给Vicroads Traffic Management Centre,开了扬声器给X和澳洲工人听。我问今天早上在Burnley Tunnel里有没有发生车祸。结果,不出我意料,他们说没有。(这边车祸的信息更新是非常快的,方便家属查找。)
X没有想到我打这个电话,他面露诧异,不过很快,就平静了下来,说Vicroads搞错了。我的脑子里面轰了一下,看着这个我曾经所信任的人,已经很多年没有哭过的我,眼泪止不住,留了下来。
那天,下雨。我叫X把碎石子给树屋铺好,说他答应昨天做的,却没有。X推托再三,然后就不断打电话。澳洲工人过来,偷偷地和我说,X告诉他们,他不会铺石子的。
我和X说,他必须今天把这个活完成,不然我就报警,说撬锁这件事情。他又开始打电话,不一会,他不知道从哪里找来了几个人,和他一起把石子铺好了。
我说,我已经叫了锁匠来配锁了,让X来下午来付钱,不然我就叫警察来了。
他答应了。后来,锁匠来修锁,他也倒付了钱。当着其他人的面,他和我说,“姐姐,只要是钱能解决的问题,那就不是问题。答应你的事情,会给你办好的。你看,councilpermit已经下来了。过两天,他们就派人来检查我做的地基了。”
因为他当着其他人的面,说了这些话,我以为这都是真的。可是,我不知道,噩梦才刚刚开始。
其实,在等锁匠来的时候,和先生商量以后,我已经手写了一封终止合同的信,准备亲手交给X。付出去的钱,打算以后再通过法律途径要回。
根据消费者协会的建议,这样的形式终止合同,是有法律效力的。可是,在他当着别人的面,言之凿凿的时候,我没有去怀疑,也终究没有把这封信递出去。
回家后,先生问我为什么没有把合同终止。我说,再相信他一次吧。
人就是那么奇怪,相信了一个人,就弥足深陷,无法自拔。

2013年12月5日
我告诉X,他答应给工具屋下面铺的水泥必须铺好,如果他不做,我只能找别人来做,因为澳洲工人的工期改不了。

2013年12月6日
X告诉我们,他把工具屋下的水泥铺好了,我们很开心。

2013年12月9日
我们家里有人来贴墙纸。X知道贴墙纸要用水,他再三关照,叫他们不能用水,不能用洗手间。我和先生很配合。结果,先生在家里所有洗手间里的马桶上贴了封条,说没水,不能使用。而我,叫墙纸工人自己带了一桶水来用。

2013年12月10日
水管工来装热水器,他们发现屋子外的水管都被大型机器撞坏了。更糟的是,他们发现整个房子的下水,全部的水池和马桶都堵塞了。
那天,天气很好。X没有出现在新家的工地上,也没有工作。
一个上午,我一直在打电话找X。下午2点,他终于接了电话,说他感冒了,能不能让他睡会儿,然后就挂断了。当天,X就再也没有接过我的电话。

2013年12月12日
我和先生赶到新家,X没有来,我们发现前院的雨水排水管,被挖坏了。
后来,X和他的小工带了两段塑料管过来。如果我们不是发现得早,他们早就自己动手给修了。我和X说,管子坏了,必须由专业的管道工修,让他等着不要动。后来,我们房子的建筑监理来了,来看排污管道的问题。我们就带他去后院了。
等我们和监理聊好,X已经把切断的水管换了,铺上了水泥。他说要赶紧做地基,下午council派人来检查。
当着监理的面,X告诉我们,他施工的时候没有看见过排污管,可能是监理找来清垃圾的人把排污管给切断了。我又相信了他,我叫监理去问问他找的人,不要冤枉“MY landscaper”。
我和先生让X把councilpermit晚上email给我们,他一口答应了。

2013年12月14日
监理打电话告诉我们,他们的管道工在交房前,做过一段录像,里面清楚地显示,排污管道状态良好,有一部分在地面上。
我和先生把我们拍的所有后院的照片都看了一遍,所有的证据指向X。是他,把我们的排污主管道给弄断,然后用土埋了起来。甚至有一张照片,他在驾驶他的机器,排污管地面部分就在旁边。
这天,去了新家见X。来到新家,前院的砖墙已经砌起来了。
他仍然不承认他看到过排污管,他说他施工的时候,有一根管子斜斜地插在地上,已经断了,他就把这根管子拿起来而已。我问他,为什么之前不告诉我。他说,他觉得就是一根废管,没有必要说。
X说,他把我们给他的钱都用在买材料和人工上了。他已经没有钱给我们做水泥车道了。他让我们再给他30%。他说,他以他的名义发誓,他真的没钱再做下去了。
见我们迟疑了,他又带着哭腔说,大家都是做父母的,他以他一岁女儿的名义发誓,他真的没钱,如果有钱的话,他女儿就不得好死。
我当时,脑子里嗡的一声,天旋地转。我不相信自己的耳朵,不相信任何一个为人父母的人可以说出这样的话。
我们的邻居提醒我们,我们的砖墙有问题,因为造到了council的公共用地上。这也是我们第一次怀疑X是否有permit
我和先生告诉X,要我们付钱可以,但当天晚上必须把permit发到我们的信箱里。
X答应了。
晚上,他发了张permit给我们,是一张手绘的图,加一个Approved的章。
“Approved by Who?” 先生问。他怀疑这是一张假的permit. 

2013年12月15日
X发短信催我付钱。我回信说,我需要有council官方文件的permit,没有permit,不会付钱。
他回答说,那要等他去朋友那里拿,问我能不能先把钱付了。他说,因为我定在18日搬家,需要水泥车道,所以,他需要钱先做车道,水泥都订好了,没钱别人不肯送。
我打电话给他说,我愿意延迟搬家,但第二天,我会打电话给council,确认有permit了,才会给他钱。
他一下子急了,又哭又叫,说他没有permit,我们的申请已经被council拒了。
他是那样激动,我没有办法和他继续谈,我只有挂断了。
我发了条短信给他,让他等我们,我18日不搬家了,要把事情给解决。
他的情绪,让我感到恐惧。所以,我叫了两个朋友陪我和先生一起去。
来到了新家,我和X说,我们之间是客户和服务者,我们也是伙伴关系。伙伴关系的基础是诚信,他在permit这件事情上对我们的欺骗,使我们无法信任他了。我们可以提供的是两个方案: 第一,他帮我们把活做完,把砖墙减低到不需要permit的高度,验收后,后面50%一分不少付给他; 第二,马上终止合同。
他开始说,把活做完,需要我再给他$15000,后来要$10000,后来又要$5000。后来他说,要终止合同可以,但是要把他的工钱算给他。
我说,在中国,出了纠纷按照中国的规则办;在澳洲,按照澳洲的规则办,谁欠谁钱,欠多少,不是我们说了算,法律说了算。
我说,给他一个晚上考虑,如果想要继续做下去,就发短信给我。

20131216
X最终没有发短信给我。(我现在觉得这是不幸中的大幸,他没有选择继续做下去)。
那天早上,他知道我要把儿子送去托儿所才能到新家来。趁我没到,把所有留在室外的bluestone paves和没有用完的材料全部拿走了。他又逼我开车库。车库里有他的工具,也有我们自己的东西。我告诉他,我的先生不在,我不会开车库的,要拿东西必须另约一个时间。
他说他不走。我说我打电话叫警察。他说,他也打电话叫警察。
后来,警察来了。我把车库打开,他拿了工具,要拿我们的材料。警察说不能动,他生气极了,说,这本来是他另一个项目的材料,他暂时放在我们家,现在就当一个gift送给我们了。
临走前,X说:“你现在知道,我不喜欢受人控制了吧?你要当心这个行业里面的人,特别是那个做车道的,不要像对我这样缺心眼。”
要他提醒我当心别人?我无语了
此后,我和X就再也没有联系,也不想有联系了。

1 comment:

  1. Very interesting! This work is really satisfactory for us. Thanks
    墨尔本装修

    ReplyDelete